Traductions de „adamado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

adamado (-a) [aðaˈmaðo, -a] ADJ

1. adamado péj (afeminado):

adamado (-a)

weibisch

sus gestos delicados le hacen parecer un hombre adamado

durch seine zarte Gestik wirkt er feminin

2. adamado (fino, elegante):

adamado (-a)

vornehm

a mí me gustan las personas adamadas y elegantes

mir gefallen vornehme und elegante Menschen

3. adamado (con apariencias de dama):

adamado (-a)

damenhaft

es tan adamada que nadie diría que no pertenece a la nobleza

sie ist so damenhaft, dass keiner meinen würde, sie gehöre nicht dem Adel an

I . adamar [aðaˈmar] VERBE trans

adamar

umwerben

II . adamar [aðaˈmar] VERBE pron

adamar adamarse:

adamarse

weibliche Züge entwickeln

Expressions couramment utilisées avec adamado

sus gestos delicados le hacen parecer un hombre adamado

durch seine zarte Gestik wirkt er feminin