espagnol » allemand

Traductions de „adiestrar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

adiestrar [aðjesˈtrar] VERBE trans

1. adiestrar (personas):

adiestrar en para
schulen in +dat/für +acc

2. adiestrar para +dat:

adiestrar (animales)
abrichten zu +dat
adiestrar (animales)
adiestrar (caballos)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se impone armar al pueblo chavista, adiestrarlo en el manejo de esas armas y en tácticas de guerra asimétrica.
planetaenpeligro.blogspot.com
Históricamente, han intentado adiestrarnos como mascotas, tanto que lograron hincharnos las pelotas, mal.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
También se lo adiestró como perro policía y de defensa, pero hoy se lo considera solamente como perro de compañía.
www.veterinariosursf.com.ar
Mientras tanto, la industria bélica se encargaba con gran rapidez de fabricar más armas, y los oficiales de adiestrar un mayor contingente de soldados.
mercaba.org
Puede ser que ha usted le gusten las mascotas y todo el mundo le pregunte sobre cómo mantener o adiestrar sus mascotas.
clementeacosta.com
La pedagogía de la foca - - una sardina por pasar por el aro - - puede funcionar para adiestrar pero no para educar.
apli.wordpress.com
Éstos no; ni se educan ni se adiestran: viven en una anarquía promovida por el gobierno, las leyes educativas y la permisividad de la sociedad.
olahjl2.blogspot.com
Se lo tomó como un deber, aunque él no se sentía capaz de adiestrarlo apropiadamente.
es.starwars.wikia.com
Adiestramos a toda esa gente y lo hicieron muy bien a pesar de nunca haber trabado en el cine.
www.aporrea.org
No se que le ha dado ahora pero trata de adiestrarme con comida todos los días.
micaminobuscandot.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina