Traductions de „adoratorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

adoratorio [aðoraˈtorjo] SUBST m

1. adoratorio (retablillo):

adoratorio

Altar m

2. adoratorio (templo):

adoratorio

heidnischer Götzentempel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se trata de las ruinas que habrían sido parte de un adoratorio escondido entre el follaje selvático.

enmexico.about.com

Fue un lugar importante y un adoratorio mayor, donde se rendía culto al agua con el cuidado...

www.inkaico.com

En el centro de la plaza se encuentra un adoratorio con cuatro escalinatas que daban acceso a la plataforma.

www.arkiplus.com

En los montes, en los caminos, a la orilla de ciertas lagunas y en otras muchas partes, se encontraban ermitas o adoratorios.

www.bibliotecasvirtuales.com

Muchas veces no sólo miembros de la familia visitaban esas huacas, sino también amigos y relacionados y terminaban por convertirse en adoratorios.

prehistoriapiura.tripod.com

De esta manera los contadores de historias las narran en lugares sagrados y en ocasiones rituales, en cerros y adoratorios, por lo que se tiene poco acceso a las mismas.

www.guatemalaencanada.com

Lo que existió fue un quipo inventariando los adoratorios existentes en el espacio cuzqueño y ni siquiera era de todos los adoratorios.

www.idolatrica.com

Uno podría agregar que cuando el pueblo crea sus adoratorios, también va trazando su futuro.?

www.aviacionargentina.net

Nada quedó de ese adoratorio.

todosesupo.com

A los muertos se les hizo objeto de una especial veneración en sus huacas, que algunas veces se convertían en verdaderos adoratorios.

piuraylaconquista.galeon.com