Traductions de „adujar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . adujar [aðuˈxar] VERBE trans MAR

adujar (cuerda, cable, vela)

aufschießen

II . adujar [aðuˈxar] VERBE pron

adujar adujarse:

adujarse

sich zusammendrängen

se adujaron para caber todos en un único camarote

sie rückten eng zusammen, so dass sie alle in eine einzige Kajüte passten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Adujo que su bolso era una valija diplomática y amenazó al grito de soy la máxima autoridad del aeropuerto.

montehermoso24.com

Adujo que era por el intenso trabajo al que él se sometía como adicto, casi con devoción.

avefenix.blog.com.es

Adujo que el lugar donde estaba es la última oficina de la calle interna, que tiene un ventanal grande y que para subir hay tres escalones.?

www.lacapital.com.ar

Es la primera vez que voy a trabajar en una empresa tan grande, adujo.

die.itaipu.gov.py

Adujo que bajo ese nivel de ocupación, la hotelería deja de ser negocio.

www.skyscraperlife.com

Nadie sabe el tipo de dolor que sufre y ni yo sé como ayudarle, adujo.

www.jornadaonline.com

Adujo que como la calle había sido asfaltada hace poco tiempo no se señalizó debidamente.

www.inforegion.pe

Adujo que era injusto que no se le reconozca todo lo que hizo a nivel internacional.

laslajas.info

Cada una de las vueltas de un cabo adujado.

www.proteccioncivil.org

Adujo que sufría de narcolepsia, como consecuencia del estrés y agotamiento que soportaba en su trabajo.

www.empresalud.com.ar