espagnol » allemand

Traductions de „ahí“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . ahí [aˈi] ADV

1. ahí (lugar):

ahí
da
ahí
vengo de ahí
llámame de ahí
me voy por ahí

2. ahí (locution):

por ahí, por ahí
¡ahí es nada!

II . ahí [aˈi] CONJ

de ahí que +indic/subj
de ahí que +indic/subj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La fantasía cuándo asistía a eventos, era que los stands tienen un trabajo recopado y encima sacan su sueldo de ahí.
www.proximosestrenos.com.ar
A pesar de que no llegó la última incorporación estamos ahí, nunca di nombres, pero es un nueve.
www.monarquiaroja.com
Ahí cada boleta valdrá mucho y la tarea de los fiscales será clave.
www.masenlinea.com.ar
Tratando de explicarle que uno trabajaba por la camiseta, que nadie me obligaba a estar ahí.
www.primerbrief.com
Vos metete ahí, que yo te voy a buscar...
www.ole.com.ar
Yo miraba atónito a las dos profesoras y salí de ahí.
cancerdeque.blogspot.com
Ahí siempre la pasó mal el movimiento obrero, rememoró el sindicalista.
www.radiografica.org.ar
He ahí la importancia del dominio de estos móviles, que apenas comienza, y es que la venta de smartphones no para de crecer.
www.puntomag.com
Ahí veo que un tipo asoma por la ventanilla del acompañante una itaca con un caño de unos 60 centímetros de largo.
www.pensamientopenal.org.ar
No sólo que el usuario se identifica con la operadora, sino que las aplicaciones siguen estando ahí.
www.movilion.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina