Traductions de „aleccionamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aleccionamiento [aleˠθjonaˈmjen̩to] SUBST m

aleccionamiento

Unterweisung f

aleccionamiento

Anleitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tu pareja no quiere recibir de ti regaños o aleccionamientos.

www.marthadebayle.com

Yo pienso que la educación es básica que si es un aleccionamiento es peor.

lageneraciony.com

Sin embargo, hoy luce como un esquema totalmente desarmado, sin ninguna capacidad más allá del puro aleccionamiento, y seguramente no había que pedirles más.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Aquí, confundimos el diálogo con el monólogo y la comunicación con el aleccionamiento.

blogs.siglo22.net

El aleccionamiento cierra un tema, la lectura lo abre.

cambiandodetercio.wordpress.com

Pero, de todos modos, ahora será necesario que nos dejemos aleccionar por la meditación y que en el camino de ese aleccionamiento aprendamos a meditar.

www.heideggeriana.com.ar

Lo hace sin golpes bajos ni sensiblerías, sin épica individual ni aleccionamiento.

www.todaslascriticas.com.ar

El aleccionamiento al que hemos sido sometidos desde los colegios, desde la propia familia, desde la propia sociedad a sido constante.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Y el dolor es la forma más sencilla de aleccionamiento.

www.grupoelron.org

Ésto es un aleccionamiento moral.

andaluciainformacion.es