Traductions de „aleccionar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aleccionar [aleˠθjoˈnar] VERBE trans

aleccionar

unterweisen

aleccionar

anleiten

esto te aleccionará para no volver a hacer lo mismo

das wird dich lehren, nicht noch einmal das Gleiche zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por supuesto, si un niño es quien se ocupa del cuidado de la tortuga, hay que aleccionarlo para que sea muy escrupuloso.

animalmascota.com

Así, de paso, se aleccionaba a los compañeros de tienda sobre los peligros de la indisciplina.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Todo auditorio está allí para ser escupido o aleccionado.

www.letraslibres.com

No dejes que te lo empañen, los cuentos son para aprender y para aleccionar, pero también para imaginar y soñar.

onceuponatimespain.blogspot.com

Cumple exactamente lo que debe ser una buena introducción: alecciona y contextualiza a la par que incita a la lectura de lo que vendrá después.

justoserna.com

En la adversidad no flaquean: redoblan su pujanza, se aleccionan.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Creo que un verdadero castigo para ella sería casar la con un hombre feo y pobre que maneje sus bienes y la aleccione.

humoristech.blogspot.com

Queda mejor uno que se quede, que necesite atenciones a todas horas y que demande sacrificios para aleccionar en lo que es amar.

www.aixadelopez.org

Siendo estudiante de diseño gráfico, en algún semestre básico se le es aleccionado sobre las familias tipográficas, sus orígenes y su estructura.

miguelvaca.com

En cuanto a vosotros, aleccionados como estáis por mi ejemplo, aprended a conciliaros el favor de un mortal que iguala a los inmortales.

www.cayocesarcaligula.com.ar