Traductions de „amén“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . amén [aˈmen] SUBST m

amén

Amen nt

decir amén a todo

zu allem ja und amen sagen

no dijo ni amén

er/sie sagte kein Sterbenswörtchen

en un decir amén fam

im Handumdrehen

llegar a los amenes

sehr spät kommen

llegar a los amenes

als Letzter kommen

II . amén [aˈmen] PRÉP

amén de

außer +dat

amén de

neben +dat

I . amar [aˈmar] VERBE trans

amar

lieben

amar

gernhaben

te amo

ich liebe dich

II . amar [aˈmar] VERBE pron

amar amarse:

amarse

sich lieben

Expressions couramment utilisées avec amén

amén de

außer +dat

decir amén a todo

zu allem ja und amen sagen

en un decir amén fam

im Handumdrehen

no dijo ni amén

er/sie sagte kein Sterbenswörtchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su insufrible coletilla es el os / as, que aplica con denuedo, haciendo que su discurso sea ininteligible amén de crispador.

santiagonzalez.wordpress.com

Respeten, amén y apoyen a los buenos padres.

batallante.blogspot.com

Quiero que me amén, que me comprendan, que me escuchen, que me valoren, que me abracen, que me respeten....

claudio.planetaholistico.com.ar

Amén de lo que estoy diciendo de que tiene que haber un cambio, es una realidad que quiero estar.

noticiasyprotagonistas.com

No lo hacen porque sean más pelotudos, esa simplificación, amén de ofensiva, no ayuda a entender la cuestión, me parece.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

De otro modo resulta dudoso que hubiera podido componer 23 conciertos para oboe y otros 39 para fagot, amén de numerosas piezas.

www.alergiafbbva.es

La cura de dicha enfermedad o la prevención de la misma (amén de otros aspectos más puramente estéticos).

daviddebedoya.wordpress.com

Mientras tanto no espere que digamos amén! cada vez que usted responde.

rolandoastarita.wordpress.com

Tienen una historia de lucha constante, amén de las mujeres negras, que tuvieron siempre a valientes luchadoras de sus derechos.

mujerteniasqueser.wordpress.com

Amén de las recomendaciones, recetario mediante, para la ingesta (moderada): innocent: de bebidas espirituosas.

www.subdivx.com