Traductions de „ambivalencia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ambivalencia [ambiβaˈleṇθja] SUBST f

ambivalencia

Zwiespältigkeit f

ambivalencia

Ambivalenz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cortés siempre la duda y juega constantemente con la ambivalencia de una respuesta clara a semejante cuestión.

www.tublogdecine.es

Detrás de esta ambivalencia palpita la principal patología de la política nacional: el desequilibrio de poder.

www.elpuercoespin.com.ar

Se les acusa de su propia situación de ambivalencia y se apela a su disposición acomodaticia.

aranzazu5.blogspot.com

Sin embargo, existe un gran número de padres que expresan una profunda ambivalencia sobre esa salida del hogar.

www.pasoapaso.com.ve

Esa lacerante ambivalencia que intuí luego me la confirmaron algunos de sus más íntimos amigos y amigas.

lageneraciony.com

La película demuestra cierta una cierta ambivalencia política a la que estamos acostumbrados.

www.tumiamiblog.com

En este sentido, la ambivalencia sería la forma de resistir de lo femenino.

soraya-founty.blogspot.com

Él acuñó el término ambivalencia para estos casos, y llegó a tratar cientos de ellos.

yoaprendo.wordpress.com

Es la ambivalencia de estar totalmente perdido y al mismo tiempo ser completamente libre.

nohaynorte.blogspot.com

Por otra parte negamos la ambigüedad y la ambivalencia de lo emocional.

luisroca13.blogspot.com