Traductions de „americanismo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

americanismo [amerikaˈnismo] SUBST m LING

americanismo

Lateinamerikanismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Roth se mete en la llaga abierta del americanismo y vivisecciona la construcción identitaria de sus compatriotas - y suya propia - a porta gayola.

www.deborahlibros.com

Eso de meterse a pentecostal es parte del americanismo, la contaminación de la cultura, y la perdida de identidad.

www.puertorico.com

Para ambas profesionales, es una gran noticia que se incluyan peruanismos en el diccionario de americanismos.

www.numero-zero.net

En cualquier diccionario podrá verificarse que gua es el prefijo de innumerables americanismos.

www.cubaencuentro.com

El diccionario de americanismos es una prueba de ello.

buenalectura.wordpress.com

Ya hemos hablado en otras entradas de conceptos como la revolución pasiva, el americanismo y el fordismo, transformismo...

kmarx.wordpress.com

El americanismo mundononovista y arielista encontrará en él un sesudo defensor.

www.henciclopedia.org.uy

Más allá de que desfogues tu americanismo en estos lances, creo que suscitan ardidos pensamientos.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Es el americanismo como sujeto que debe aspirar a la independencia del pensamiento.

istmo.denison.edu

Se vale decir que el americanismo está de regreso.

www.goal.com