Traductions de „americano“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

americano¹ [ameriˈkano] SUBST m Par (tela)

americano

billiger Baumwollstoff m

I . americano² (-a) [ameriˈkano, -a] ADJ

americano (-a) (de América del Sur)

südamerikanisch

americano (-a) (estadounidense)

(US-)amerikanisch

inglés americano

amerikanisches Englisch

el estilo de vida americano

der American-way-of-life

II . americano² (-a) [ameriˈkano, -a] SUBST m (f)

americano (-a) (de América del Sur)

Südamerikaner(in) m (f)

americano (-a) (estadounidense)

Amerikaner(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec americano

fútbol americano

amerikanischer Fußball m

café americano

großer Filterkaffee m

inglés americano

amerikanisches Englisch

billar americano

Pool(billard) nt

arándano rojo americano

Cranberry f

el estilo de vida americano

der American-way-of-life

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo soy, por sobre todo, del partido americano.

desarrolloamericano.blogspot.com

Desde el destino de procedencia, lo más aconsejable es traer dólares americanos, ya que es la divisa más común y frecuente.

www.estoyentucuman.com.ar

La literatura de partidos diria que, como tipo ideal, los partidos americanos no son partidos burocraticos de masas sino partidos profesional-electorales.

labarbarie.com.ar

Ellos merecen el reconocimiento del mundo y del continente americano.

opsur.wordpress.com

Todo se freno gracias a que el pueblo americano defiende con vehemencia los derechos individuales.

www.saberderecho.com

Porque en los últimos años, con respecto a cinco años atrás, se ha ampliado mucho el mercado de jugadores americanos.

recontravaleradio.com.ar

En un plano americano, el lenguaje corporal y la gesticulación física se vuelven más importantes, si bien hay que espolear un poco las emociones.

libreriaelextranjero.com

Las distancias con el fútbol americano son muy grandes.

cronicasdecalle.com.ar

El punto de vista americano de responsabilidad individual sustenta una insistencia en la soberanía nacional.

adiosalestado.blogspot.com

Esto hace que los equipos estén completos con dos americanos.

recontravaleradio.com.ar