espagnol » allemand

Traductions de „ameritar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

ameritar [ameriˈtar] VERBE trans AmLat

1. ameritar (merecer):

ameritar

2. ameritar (otorgar):

ameritar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Y concluyó que tenemos que mejorar todavía no amerita a decir que tenemos un proceso inflacionario descontrolado.
www.rosarinoticias.com
Cada uno de los ítems en particular podría ameritar una larga y densa discusión.
elaguantepopulista.blogspot.com
Igualmente, no amerita darle mas pelota a este tema.
site.informadorpublico.com
Hay un déficit informacional brutal, mucha infantilización de la noticia que no amerita tantas horas de cobertura sin hablar de avances en la causa.
www.pensamientopenal.org.ar
Realmente, un tema que nos toca a todos y que amerita varios escritos más que es lo que voy a hacer para mis suscriptores.
ritatonellicoach.com.ar
Se que la mínima parte hace al todo, pero también que la importancia de los temas amerita el orden de su tratamiento....
blogs.lanacion.com.ar
Finalmente, es posible que la enuresis amerite una consulta con el pediatra.
www.tvcrecer.com
Les ordena, entonces, a las autoridades porteñas que destraben el uso de los 210 millones, solicitando su entrega con la urgencia que el caso amerita.
profesor-daniel-alberto-chiarenza.blogspot.com
La crisis que estamos viviendo hoy amerita que haya cambios, no tenemos el problema de reconocer, ojalá nos dé buen resultados lo que estamos haciendo.
www.cunadelanoticia.com
Antes, en ese rango había gente con una capacidad contributiva que ameritaba pagar esa tasa.
reporteroxxi.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ameritar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina