Traductions de „anaquel“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

anaquel [anaˈkel] SUBST m

anaquel (en la pared)

Wandbrett nt

anaquel (de una estantería)

Regalbrett nt

anaquel (de un armario)

Schrankbrett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque no tiene la seguridad de que ese producto esté en los anaqueles a la hora que lo vaya a buscar.

www.noticierodigital.com

Atrás del mostrador había unos anaqueles cargados de chapas y metales brillantes, agujereados, como coladores.

hablandodelasunto.com.ar

Hay anaqueles vacíos y colas de gentes buscando harina, leche, papel higiénico o pollo.

www.observatoriodemocratico.org

Lo que no logro descifrar es hasta cuándo podrán mantener los anaqueles escasos de mercancía.

pabloaure.blogspot.com

Los doradores de gas se deben encadenar a estructuras metálicas resistentes, lejos de paredes y anaqueles.

helid.digicollection.org

Un anaquel se le puede convertir en un campo de batalla imaginario.

cubanitoencuba.com

La disminución de la disponibilidad de la energíaléctrica en el porcentaje establecido, bajará la producción y eso repercute directamente en el anaquel, puntualizó.

www.sincuento.com

Además, en la mayoría de los países con sistemas sólidos de certificación se vigilan al azar los medicamentos tomados desde los anaqueles regularmente.

Los ejemplares deben colocarse sobre un anaquel plano, horizontal y de manera vertical.

queleer.com.ve

La cantidad de libros y anaqueles que allí figuran son literalmente los que tenía junto al codo.

www.elortiba.org