Traductions de „anclote“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

anclote [aŋˈklote] SUBST m

1. anclote (ancla pequeña):

anclote

kleiner Anker m

anclote

Wurfanker m

2. anclote Mex (barril pequeño):

anclote

kleines Fass nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cable de un anclote que se leva desde una lancha.

www.proteccioncivil.org

Es la operación de sostener a un buque por la popa, ya sea con un anclote o bien amarrándo la a una boya.

www.proteccioncivil.org

Amarrar el chicote de un calabrote, al de un anclote para fondear.

www.proteccioncivil.org

Agujero en la extremidad de un ancla o anclote y por donde se pasa el arganeo o grillete.

www.proteccioncivil.org

Faena de enlazar la cadena o el chicote de un cabo al arganeo del ancla o anclote.

www.proteccioncivil.org