Traductions de „aorta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aorta [aˈorta] SUBST f ANAT

aorta

Aorta f

aorta

Hauptschlagader f

Expressions couramment utilisées avec aorta

cayado de la aorta

Aortenbogen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los aneurismas en la aorta se denominan aneurismas aórticos.

www.texasheartinstitute.org

Bebéte vos mi cuerpo, renaceré en tu aorta.

poesamsquenada.blogspot.com

Porción inicial de la aorta que nace del ventrículo izquierdo del corazón.

www.texasheartinstitute.org

Si la aorta (la principal fuente de irrigación sanguínea del cuerpo) se ve afectada, ésta se agranda (o dilata), lo cual la debilita.

www.texasheartinstitute.org

Si la aorta está estirada o debilitada, eso también puede afectar a la válvula aórtica.

www.texasheartinstitute.org

Recién me confirman que tengo síndrome de marfan... y tengo que entrar en quirófano por un aneurisma de aorta...

mundomarfan.wordpress.com

Ultrasonido de la aorta abdominal (especialmente en personas que fuman): con el propósito de detectar un aneurisma en la arteria aorta.

corazonhispano.blogspot.com

Por ende la mortalidad global de los aneurismas de aorta abdominal rotos es de alrededor del 75 %.

med.unne.edu.ar

Además, el pulmón recibe otro vaso sanguíneo, la arteria bronquial, que es una rama de la arteria aorta y sirve para alimentar el tejido pulmonar.

www.portalplanetasedna.com.ar

El principal vaso sanguíneo del cuerpo es la aorta.

familydoctor.org