Traductions de „ardoroso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ardoroso (-a) [arðoˈroso, -a] ADJ

1. ardoroso:

ardoroso (-a) (calor)

sengend

ardoroso (-a) (calor)

glühend

ardoroso (-a) (verano)

heiß

2. ardoroso (persona):

ardoroso (-a)

hitzig

ardoroso (-a)

lebhaft

3. ardoroso (amante):

ardoroso (-a)

feurig

ardoroso (-a)

leidenschaftlich

4. ardoroso (discusión):

ardoroso (-a)

leidenschaftlich

ardoroso (-a)

hitzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuentista nato aunque también ardoroso novelista, poeta, dramaturgo y periodista.

www.diccionariobiograficoecuador.com

Pero tal vez no me prodigó los besos más incitantes y ardorosos y no puso en juego todas las habilidades que estimulan el apetito.

www.cayocesarcaligula.com.ar

La patraña de acuerdo de paz ya ha sido volada en mil pedazos por la ardorosa guerra popular.

www.solrojo.org

Aunque no todos los padres que ponen dificultades tienen ese carácter ardoroso y rompedor.

www.dudasytextos.com

Puede ser: eléctrico, punzante, ardoroso, quemante, generalmente dura poco pero se siente muchas veces en un día.

estiloysaludfemenina.com

Admiración para el luchador, el incansable luchador de ímpetu ardoroso.

leninfisher.blogspot.com

Lástima que tu ardorosa defensa pierda credibilidad con esta confusión en el nombre.

elguionistahastiado.espacioblog.com

Una época de apasionamiento tributaria del debate personal, la quijotada y el ardoroso libelo.

www.elortiba.org

Más tarde, en la ardorosa juventud, las cosas que nunca nadie me explicó en vez de metafóricas se volvieron metonímicas.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Entre la danza más antigua se destaca el ardoroso baile de la zarabanda, superado a través de los años por las polkas y mazurcas.

www.radioabcstereo997.com