Traductions de „arredrar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . arredrar [arreˈðrar] VERBE trans

1. arredrar (retraer):

arredrar

zurückscheuen lassen

arredrar

zurückschrecken lassen

2. arredrar (asustar):

arredrar

erschrecken

II . arredrar [arreˈðrar] VERBE pron arredrarse

1. arredrar (echarse atrás):

arredrarse ante

zurückschrecken vor +dat

arredrarse ante alguien

vor jdm zurückweichen

2. arredrar (asustarse):

arredrarse

den Mut verlieren

sin arredrarse

unverzagt

sin arredrarse

beherzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pertenezco a una generación que no se arredra, una generación clasemediera y luchona.

istmo.mx

Te encontrarás también con gente que se muestra en desacuerdo con tus opiniones y que no se arredra a la hora de atacarte.

blogbbvaprovincial.blogspot.com

Caían sus capitanes, pero sus hombres seguían en pie sin arredrarse.

laverdadofende.wordpress.com

Y no te arredres por el poderío económico y la asociación al gigante norteamericano.

www.hartza.com

Las solteras no se arredraron: fueron el 60 % de las que emigraron.

clioperu.blogspot.com

La misión de toda empresa y organización debe estar sustentada en valores éticos, sin que por ello se deban arredrar de crear de valor.

franciscobarrionuevo.eu

Y eso fue posible porque él no se arredró.

www.dudasytextos.com

Nada los arredra, ni el frío ni el calor.

universoincreible.com

Pero nosotros, dice, no somos gente que se arredra para su perdición, sino hombres de fe para salvar el alma.

ismaelojeda.wordpress.com

Su historia es bien conocida y citada profusamente cuando las limitaciones personales arredran a quienes las sufren.

www.elplacerdelalectura.com