Traductions de „arrollar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

arrollar [arroˈʎar] VERBE trans

1. arrollar (enrollar):

arrollar

aufwickeln

arrollar

zusammenrollen

2. arrollar (atropellar):

arrollar

überfahren

3. arrollar (al enemigo):

arrollar

(vernichtend) schlagen

arrollar

niederzwingen

4. arrollar (las leyes):

arrollar

missachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De repente, un motorizado lo arrolló en la acera y lo mató.

loquepiensalagente.com.ve

Le falta presencia de animo para elegir la mejor jugada en sus arrolladas por el flanco izquierdo.

muyfutbol.com

Todo lo arrolla la naturaleza descontrolada que se abre paso por las playas, calles y los encuentra en la piscina del hotel.

www.todaslascriticas.com.ar

El camión se fue para atrás no se dio cuenta lo arrolló y perdió ambas piernas.

www.gentedehoy.com

Jenna tendrá que demostrar entonces que no está dispuesta a dejarse arrollar por el mundo...

librosqueenamoran.blogspot.com

Las brutales llamaradas que envolvían las casillas lindantes las arrollaron por los cuatro flancos sin misericordia.

adin-cultura.blogspot.com

Y es que aquí las personas, en sus carreras apresuradas, literalmente te arrollan si decides reducir el paso o detenerte por cualquier motivo.

www.opinionhoteles.com

Al principio, creyeron que había sido arrollado, pues quedó atravesado en la calle.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

El carrete sirve para devanar y mantener arrollados cientos de metros de cable de perforación.

www.lacomunidadpetrolera.com

Logró parar un último golpe antes de que una de las monturas casi le arrollara.

pactodeloslobos.youneed.us