Traductions de „asentaderas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

asentaderas [asen̩taˈðeras] SUBST f

asentaderas pl fam:

asentaderas

Hintern m

tener buenas asentaderas

Sitzfleisch haben

Expressions couramment utilisées avec asentaderas

tener buenas asentaderas

Sitzfleisch haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El podernos parece cosa de gente con más de seis décadas sobre sus hombros: las sillas del parlamento han visto posarse muy pocas de nuestras jóvenes asentaderas.

lageneraciony.com

No había evidencia de esto en mi teléfono, y no llevaba el teléfono con mí; así que parecía improbable que hubiera marcado con las asentaderas.

www.jambitz.com

La asentaderas del legislador se movían de un lado y para otro de la silla; y los dedos de sus manos se entrelazaron fuertemente en señal de enfado.

analistascatolicos.org

Cualquier faltante durante el corte de caja es castigado mediante tablazos, diez por cada grapa perdida, en las asentaderas.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Prenden con un seguro (imperdible) o pegan con goma un pedazo de papel en la parte de las asentaderas en los pantalones de sus amigos.

www.berzinarchives.com

Cuando ya las asentaderas no dan más el propietario estira las piernas e indaga.

hojadelsur.blogspot.com

Usaban hamacas y banquillos de madera labrada, cuyo largo era de dos palmos y su altura de un palmo, con superficie ligeramente cóncava para ajustarse a las asentaderas.

prehistoriapiura.tripod.com

Sin mover al accidentado ni retirar ninguna prenda de vestir, palpe con mucho cuidado toda el área de la espalda (desde los hombros hasta las asentaderas o glúteos).

tessinf.com