Traductions de „asonantar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . asonantar [asonan̩ˈtar] VERBE intr LIT

asonantar con

eine Assonanz bilden mit +dat

II . asonantar [asonan̩ˈtar] VERBE trans LIT

asonantar con

in Assonanz bringen mit +dat

hay que asonantar la primera palabra con la última

das erste Wort muss mit dem letzten eine Assonanz bilden

Expressions couramment utilisées avec asonantar

hay que asonantar la primera palabra con la última

das erste Wort muss mit dem letzten eine Assonanz bilden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con un ritmo sostenido, rimados en buen número sus primeros poemas, y en ocasiones, asonantados, a modo de romance, su quehacer avanza en ascendente recogida.

otrolunes.com

Su estructura estrófica es variable: dos o tres versos monorrimos o la forma de cuarteta asonantada - cuatro versos de arte menor que riman en los pares.

www.rinconcastellano.com

El poeta adolescente maneja generalmente con soltura el hexasílabo (once cuartetas asonantadas), el heptasílabo, el octosílabo, el eneasílabo, y también combina bisílabos y tetrasílabos, casi en ritmo de saltarello.

blogs.ua.es

Los pares son asonantados, y lo impares son libres; la asonancia es idéntica en toda la composición.

educacionvillalta.blogspot.com

La letra de la plena es, por lo común, octosilábica y asonantada como la del romance castellano.

www.uprb.edu

Poco a poco se generaliza la forma definitiva en octosílabos asonantados.

www.donpablos.org