Traductions de „atunero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

atunero¹ [atuˈnero] SUBST m

1. atunero (barco):

atunero

Thunfischboot nt

2. atunero (pescador):

atunero

Thunfischfänger m

atunero² (-a) [atuˈnero, -a] SUBST m (f)

atunero (-a)

Thunfischhändler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por pesquerías, se clasifican en atuneros, sardinero-anchoveteros, camaroneros, escameros y de pesca múltiple.

www.proteccioncivil.org

Aguirre se enorgullece de pertenecer al sector atunero, el que mayor valor agregado ha dado a sus productos de exportación.

elchaski.com.ec

Una embarcación atunera industrial está en 25 millones de dólares y renovar esa flota es muy oneroso.

www.revistaelagro.com

Y aseguró que no hará mayores cambios al plantel que venció 2 a los atuneros el pasado domingo.

www.puebloamarillo.com

Las licencias atunera y palangrera tendrán vigencias de diez (10) años y la de pesca de arrastre será de tres (3) años.

roma20022.tripod.com

En el sector atunero nacional se imponen las marcas costeñas.

www.andi.com.co

En la industria del atún se integran dos grandes sectores: el sector extractivo (flota atunera) y el sector transformador (conservero, congelador y comercializador).

ecumenico.org

Los secuestros piratas de barcos petroleros y atuneros obligan a vigilancia continuada por las fuerzas navales de los países afectados.

www.corsarios.net

Con este resultado, el atunero le puso fin a una mala racha de siete fechas sin ganar, con tres derrotas al hilo.

deportivocuenca.blogspot.com

A pesar de estar abajo en el marcador los atuneros presionaron buscando el empate.

www.mantafutbolclub.com