Traductions de „atusar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . atusar [atuˈsar] VERBE trans

1. atusar (el peinado):

atusar

richten

atusar

ordnen

2. atusar (la barba):

atusar

stutzen

3. atusar (el pelo):

atusar

nachschneiden

II . atusar [atuˈsar] VERBE pron

atusar atusarse:

atusarse

sich herausputzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiene los brazos tatuados de serpientes y el pelo atusado al estilo del último mohicano.

www.letras.s5.com

Él negó siempre que hubiese usado un peine, aunque admitía que, después de limpiarse las manos, se había atusado el pelo hacia atrás.

www.1001experiencias.com

Salió de la sala de entrevistas lentamente, con calma, majestuosamente, con un rostro sonriente, atusándose el cabello con una mano.

www.sathyasai.org.ec

En la foto no están todas, muchas, pienso, les dio vergüenza salir, otras en cambio, se atusaban el cabello para salir mas guapas.

proyectonomadak.blogspot.com

Se llevó la mano derecha a la boca para atusarse un bigote inexistente.

www.ppn.com.py

Cada día te pones más hermosa, muchacha - - le dijo con insinuante voz el hacendado atusándose el bigote porfiriano.

189.198.239.26

Después de atusarse la barba, se sienta a la mesa y saca del bolsillo un periódico.

gimnasiodeactores.blogspot.com

Entonces la falta de higiene era algo habitual y prácticamente nadie tenía a bien atusarse los cabellos.

blog.esmadrid.com

Sin palabras me atusó la parte de mi cuerpo que había servido de patín, y, como no di muestras de dolor, creo que se fue a merendar algo más tranquilo.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

La que atusa, apenas roza tu cabello gris ahora en la inmediación de la noche.

www.camino-latino.com