Traductions de „bajeza“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bajeza [baˈxeθa] SUBST f

1. bajeza (humildad):

bajeza

Niedrigkeit f

bajeza

Einfachheit f

bajeza de nacimiento

niedere Herkunft

2. bajeza (carácter):

bajeza

Niedertracht f

3. bajeza:

bajeza (acción humillante)

Erniedrigung f

bajeza (acción vil)

Gemeinheit f

cometer una bajeza

eine Gemeinheit begehen

Expressions couramment utilisées avec bajeza

bajeza de nacimiento

niedere Herkunft

cometer una bajeza

eine Gemeinheit begehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Jamás le escuché insultos ni bajezas al hablar de sus enemigos.

revolucionomuerte.org

Tu pibe y sus amigos le soltaron un rosario de tus lugares comunes, un compendio de tu antiperonismo desilustrado con bajezas de moda.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Para vencer ese ciego amor es bueno considerar nuestra nada, nuestra bajeza, nuestra infamia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Enseñame que perdonar es un signo de grandeza y que la venganza es un sigon de bajeza.

descubriendonuestrointerior.blogspot.com

Es ya algo tan típico de la democracia como la cita con las urnas y las bajezas humanas de la campaña.

blogs.elpais.com

Ajustarlos a fuerza de deseos rastreros y de bajezas absurdas.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Enséñame que perdonar es un signo de grandeza y que la venganza es una señal de bajeza.

virgendelcastellar.blogspot.com

La escena mueve a tanta repulsa, denota tanta bajeza, que hasta partidarios del gobierno muestran su rechazo a tales prácticas.

lageneraciony.com

Apreciaríamos que se usara un lenguaje admirable y no un lenguaje que no nos saque del asombro, por su bajeza.

sicsemanal.wordpress.com

No actúa con bajeza ni busca su propio interés, no se deja llevar por la ira y olvida lo malo.

balbuceosdeplacer.blogspot.com