Traductions de „balanceado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

balanceado (-a) [balaṇθeˈaðo, -a]

balanceado (-a)

ausgewogen

dieta balanceada

ausgewogene Ernährung f

I . balancear [balaṇθeˈar] VERBE trans

1. balancear:

balancear (mecer)

schaukeln

balancear (acunar)

wiegen

2. balancear (equilibrar):

balancear

ins Gleichgewicht bringen

balancear ÉCON, FIN

ausgleichen

balancear ÉCON, FIN

verrechnen

3. balancear (en contabilidad):

balancear

saldieren

II . balancear [balaṇθeˈar] VERBE pron balancearse

1. balancear (columpiarse):

balancearse

schaukeln

2. balancear MAR:

balancearse

schlingern