Traductions de „balar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

balar [baˈlar] VERBE intr

balar (oveja)

blöken

balar (cabra)

meckern

balar (ciervo)

röhren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Animales por más despreciables por sólo saber seguirse unos a otros; atropellarse y balar.

rato-escritos.blogspot.com

El ternero, muy lastimado, se fue balando de dolor.

fmradioimpacto.com

Usted debe balar con su médico sobre su estado de salud actual.

blog.nacersano.org

Balar envolvió a los tres niños en una tela que ató con un prendedor; acto seguido ordenó que fueran arrojados a los abismos marinos.

talondeulises.blogspot.com

Grato el cantar de las cigarras, deleitoso el balar de los corderos, dulce el ambiente perfumado por la fruta en sazón.

www.casadepoesiasilva.com

Los corderos volvieron a sus pastos, balando alegremente, felices de que por fin las reglas de juego fuesen democráticas en ese valle.

www.autoconocimiento.net

Las vacas la mugieron, los perros la aullaron, las ovejas la balaron, los caballos la relincharon, los patos la graznaron.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ningún cordero se salvó balando, el progreso es hijo de nuestro esfuerzo, dijo a los trabajadores.

subrayado.com

Se aproximó al niño y, de pronto, baló fuertemente.

www.bibliotecasvirtuales.com

A pesar de la mala fama que tenemos, las ovejas tenemos cerebro, no todo es comer, balar y dormir.

www.eurosur.org