Traductions de „balido“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

balido [baˈliðo] SUBST m

balido (de la oveja)

Blöken nt

balido (de la cabra)

Meckern nt

balido (del ciervo)

Röhren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Era un balido triste, un llanto de despedida igual a los harawis que cantan las mamachas cuando alguien se va.

www.angelfire.com

El disco comienza con una declaración de intenciones que es el dulce sonido de un rebaño de ovejitas y unos cuantos balidos.

minombre.es

Su balido era un poco diferente y chocante al principio, pero las ovejas se acostumbraron.

sloyu.com

Difícil es oír, entre los balidos piadosos y el anacrónico repicar de las campanas, las voces disidentes.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Éste, al escuchar los balidos de las ovejas, se despertó y fue a defender las, asustando al lobo.

www.cuentosinfantilescortos.net

De vez en cuando un balazo al aire, balido desvalido a la luna límite de los olvidados del socialismo siglo veintiúnico local.

lageneraciony.com

Luego un concierto de golpes, balidos, gritos, cacarear y batir de las alas, conmovían la casa.

www.reducativa.com

No deben temerse las confusiones en casos como vaca /baca; valido /balido; sabia /savia, etc..

www.blogolengua.com

Cielo santo, en qué nos ha convertido la corrección política y qué poco nos falta para comunicarnos sólo mediante balidos.

garciamado.blogspot.com

La fe y la esperanza cristianas no son ese balido paciente de ovejas cobardes con que algunos parecen identificarlo:?

www.fluvium.org