Traductions de „baremo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

baremo [baˈremo] SUBST m

1. baremo (tabla de cuentas):

baremo

Rechentafel f

2. baremo (cuaderno):

baremo

Rechnungsbuch nt

3. baremo (de tarifas):

baremo

Tariftabelle f

4. baremo (escala de valores):

baremo

Kriterienkatalog m

baremo de distribución

Verteilerschlüssel m

baremo salarial

Lohntabelle f

baremar [bareˈmar] VERBE trans

baremar

nach einem Schlüssel [o. einer Tabelle] berechnen

Expressions couramment utilisées avec baremo

baremo salarial

Lohntabelle f

baremo de distribución

Verteilerschlüssel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo los baremos parecen adquirir valores dogmáticos de verdad.

psicologiajuridica.org

Con semejante baremo curricular, los nuevos agentes con seguridad tendrán licencia para matar... pero de aburrimiento.

creativa.sacven.org

Los criterios de evaluación y baremo a aplicar.

web.ua.es

Ya hemos mencionado esta equivocidad con respecto a las expresiones bienestar, calidad de vida, baremos objetivos, autonomía.

www.unav.es

El número, la nota final, no es más que eso, un mero número para establecer un baremo común.

www.nomashype.com

Se deben utilizar las tablas o baremos que correspondan y si se apartan de ellos deberán explicar al juez, el porqué.

www.empresalud.com.ar

Aparte está lo que hay dicho rafa-gas, lo de los dos niveles de comparación... pues creo que es un argumento más para no hacer baremos.

www.guitarristas.info

Es como si hubiera 2 baremos diferentes según tamaño y que estos aportaran diferente valor.

www.alejandrosuarez.es

Hay películas en las que el trabajo de un actor está más allá de discusiones de calidad, de baremos interpretativos.

lagranilusion.cinesrenoir.com

Sin embargo, el conocimiento de la taxonomía psiquiátrica, es condición sine qua non para la aplicación de cualquier baremo en el ámbito pericial.

www.aap.org.ar