espagnol » allemand

Traductions de „batalla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

batalla [baˈtaʎa] SUBST f

2. batalla (lucha interior):

batalla
Kampf m

3. batalla AUTO:

batalla

batallar [bataˈʎar] VERBE intr

1. batallar (con armas):

kämpfen mit +dat/gegen +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Yo libro una batalla permanente contra mi pundonor.
plateanet-blog.com
Y una lucha que se pierde en la batalla, se recupera siempre más rápidamente que una lucha que se pierde sin dar batalla.
www.democraciasocialista.org
Cartledge ha replanteado toda la situación histórica que converge en la batalla que pretende diseccionar.
www.hislibris.com
Y por eso, por cuarto año consecutivo, nos coludimos con un solo objetivo: ganarle la batalla al frío y al invierno.
www.guachacas.cl
Que mantiene y extiende bases militares y tropas, grupos de batalla de portaaviones y bombarderos estratégicos sobre y en casi cada latitud y longitud.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Buscan humillar a los que sostuvieron la desigual batalla.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Daban tajadas torpes y usar las para defenderse en batalla significaba romper la hoja.
www.frescodesayuno.com
Esto es una batalla (yo lo creo absolutamente así) y es parte de nuestra trinchera y hay que sostenerlo.
tallerlaotra.blogspot.com
El espacio opositor acude dividido a la batalla y por eso se disputan la patente de que juntos podemos a la par.
jorgegiles.blogspot.com
Había sido sabio en el consejo y valiente en la batalla, fiel a sus amigos y magnánimo a sus enemigos.
www.umma.org.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina