Traductions de „bonhomía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bonhomía [bonoˈmia] SUBST f

bonhomía

Naivität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Allí, tiempo siempre había y la bonhomía de la barriada animaba a que fuese gastado en ocio amable, todo, muy pueblerino.

encontrarte.aporrea.org

Ni siquiera el hecho de que ande con un clip en el bolsillo de la camisa puede opacar semejante acto de sensatez y bonhomía.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Su fama universal no lo mareó, la humildad y bonhomía seguían a su lado.

pacificacionacionaldefinitiva.blogspot.com

Scannone se sienta en la cabecera de su mesa y oficia el ritual, con idéntica generosidad y bonhomía, aunque los invitados cambien a su lado.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Una semana tan dura demuestra que cabe extraer bonhomía del pozo negro donde chapotean las lágrimas.

blogs.elcorreo.com

Deben demostrar su bonhomía olvidando los malos momentos pasados, si es que los ha habido.

blog.micumbre.com

Es convertirlo en un simple tratado de la bonhomía.

berbellin.wordpress.com

Para mí, tu bonhomía no es un concepto abstracto.

ramonanibaltv.blogspot.com

En seguida trabamos relación porque era buen conversador, afable, inteligente, erudito y, sobre todo, desprendía bonhomía por los cuatro costados.

www.antonioaltarriba.com

Hay cosas que tienen que ser fundamentales en un hombre: la bonhomía y el respeto.

ciudaddetango.blogspot.com