espagnol » allemand

Traductions de „címbalo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

címbalo [ˈθimbalo] SUBST m MUS

címbalo
Zimbel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Un pandero es un tambor de marco similar a un tambourine pero sin los címbalos, y sostenido a mano.
www.musicofpuertorico.com
Con címbalos, con vino, con ramos de laureles.
revistadepoesia.wordpress.com
Combinados con los tambores y panderetas, los címbalos conferían a la música una calidad animada.
www.mflor.mx
Se acompañaban de instrumentos musicales como címbalos, tambores, trompetas, liras y flautas y haciendo mucho ruido para invocar la lluvia.
www.esquinamagica.com
Son como el fuego en un pajar, o como metal que resuena y címbalo que retiñe.
contralaapostasia.com
Nuestra palabra, deberá siempre ir acompañada de nuestro buen testimonio; de otra manera, nuestra palabra será poco más que un címbalo que retiñe.
www.centrorey.org
Esto hubiera conllevado mucho repicar de los consabidos címbalos.
www.lamaquinadeltiempo.com
El tambor, los címbalos, el sistro y las castañuelas eran los instrumentos de percusión más de moda.
instrumentostradicionales.com
Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.
wesley.nnu.edu
Alábenlo con címbalos sonoros, aláben lo con címbalos resonantes.
www.zonaj.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "címbalo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina