Traductions de „cabildeo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cabildeo [kaβil̩ˈdeo] SUBST m

1. cabildeo (acción):

cabildeo

raffiniertes Taktieren nt

2. cabildeo (efecto):

cabildeo

geschickte Beeinflussung f

cabildear [kaβil̩deˈar] VERBE intr

cabildear

geschickt taktieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las grandes empresas ya alistan un gran cabildeo para echarlo atrás.

www.dineroenimagen.com

Pero cuando combinas representación política y cabildeo, lo que consigues es un poder legislativo al servicio del mejor postor.

abordodelottoneurath.blogspot.com

La industria alimentaria lleva a cabo actividades de cabildeo a todos los niveles: internacional, nacional y local.

angel2840148089.wordpress.com

No tomó la forma de una agitación, sino la de una conspiración, o si se quiere, la de un hábil cabildeo.

disenso.info

Tanto demócratas como republicanos tienen que soportar el asedio de los grupos de interés a través del cabildeo que gasta sumas millonarias.

www.elmundo.com

Pero todas las trasnacionales han hecho un gran cabildeo para asegurarse que estos temas no sean tocados en las cumbres climáticas.

caio.uy.over-blog.com

Tras un fin de semana de manifestaciones y cabildeos, los centuriones retoman el poder.

mateomadridejos.wordpress.com

Asistí a esas intensas jornadas de manifestaciones, luchas y cabildeos.

estudiosdelamujer.wordpress.com

Se refiere a personas y grupos de ellas que hacen cabildeo.

contrapeso.info

Desde entonces los activistas han reaccionado mediante cuestionamientos legales, cabildeo político, organizaciones de base y movilizaciones de masa.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com