Traductions de „caboclo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

caboclo [kaˈβoklo] SUBST m Col

caboclo

Kolonist m

caboclo

Siedler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los caboclos con los que se encontró en la isla lo recibieron bien.

www.silviazweifel.com.ar

Karakawe había dado la voz de alarma: uno de los caboclos que vigilaba con él había desaparecido.

salonhogar.net

Los caboclos, en cambio, parecían inmunes a las picaduras.

salonhogar.net

Cuando los caboclos emigran, los cultivos desaparecen, por la competencia de la vegetación secundaria.

www.rlc.fao.org

En las áreas donde los amerindios fueron eliminados o que han sido por ellos abandonadas, los caboclos son los herederos de los restos del patrimonio amerindio, incluyendo los cultivos.

www.rlc.fao.org

Llamamos a eso amor de caboclo: hasta el enamorado lo ignora.

www.usergioarboleda.edu.co

Ninguno de esos grupos conoce el ecosistema amazónico y tampoco quieren aprender de los expertos locales, amerindios y caboclos.

www.rlc.fao.org