Traductions de „cabrilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cabrilla [kaˈβriʎa] SUBST f

1. cabrilla ZOOL:

cabrilla

Kleiner Sägebarsch m

2. cabrilla (de los carpinteros):

cabrilla

Dreibein nt

cabrilla

dreibeiniger Bock m

3. cabrilla (juego):

cabrilla

Kieselschnellen nt

4. cabrilla pl (mar):

cabrilla

kleine Wellen mit Schaumkämmen

cabrilla SUBST

Entrée d'utilisateur

cabrilla f ZOOL

Schwarzmund-Feldschnecke

cabra [ˈkaβra] SUBST f

cabra

Ziege f

cabra montés

Steinbock m

estar como una cabra fam

spinnen

la cabra siempre tira al monte prov

die Katze lässt das Mausen nicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En temporada no faltan los caracoles y las cabrillas, tanto para consumir las en el sitio, como para llevarse las.

www.apoloybaco.com

Se le van las cabrillas al monte y por mucha libertad de expresión que tenga y muy parlamentario que sea no da la talla.

blogs.elconfidencialdigital.com

Apartarlos cuando eso ocurra y hacer el refrito con el ajo, la cebolla, el tomate, el pimiento molido y volcar todo el refrito en el recipiente junto a las cabrillas.

www.apoloybaco.com

Ni mero, ni lenguado, ni chita, ni cabrilla...

www.poder360.com

De la misma familia que el cabracho es la gallineta o cabrilla.

pescadosymariscos.consumer.es

La luz del sol y las sombras se perseguían cruzando el lago, y las olas no eran suaves ahora; las cabrillas habían crecido.

comarcadelosespiritus.blogspot.com

Una variada oferta de mejillones, salmonetes y cabrillas fritas, rodajas de mero a la plancha o abae a la espalda son algunos de los platos típicos.

www.grancanaria.com

El vestido que te has comprado es una pasada de bonito yo sin dudarlo lo pondría con medias bronceadoras y sinceramente no creo que se te noten las cabrillas.

www.mipasionlamoda-lolaylo.com

Ya no hay meros, corvinas, congrios, cabrillas, etc. como antes.

defensa-marina.blogspot.com

Pues ahí habrá que ir para encontrar a una buena cabrilla.

inoutradio.com