Traductions de „cabritillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cabritillo (-a) [kaβriˈtiʎo, -a] SUBST m (f)

cabritillo (-a)

Zicklein nt

cabritillo (-a)

Geißlein nt

cabrito (-a) [kaˈβrito, -a] SUBST m (f)

1. cabrito (animal):

cabrito (-a)

Zicklein nt

cabrito (-a)

Geißlein nt

2. cabrito vulg péj (persona):

cabrito (-a)

Arschloch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un examen más atento, no obstante, me convenció de que habían intentado representar un cabritillo.?

paginaspersonales.deusto.es

Las dos primeras veces, los cabritillos tienen tanto miedo y son tan cautelosos que el lobo no entra en su casa.

sinalefa2.wordpress.com

Comprende que ha de ser cauteloso, igual que lo fueron los cabritillos protagonistas del cuento, pero que para superar el miedo delante de algún desconocido debe afrontarlo.

sinalefa2.wordpress.com

No, es malvado y quiere comerse a los cabritillos por un hambre derivada de su pura maldad.

dianadamas.wordpress.com

Molaría que los tres cerditos hubieran conocido a los cabritillos.

loqueahorroenpsicoanalisis.blogspot.com

Así lo hizo el lobo y de nuevo fue a casa de los cabritillos.

feyamorfudla.galeon.com

De nuevo llaman a la puerta de las casa de los cabritillos.

ostuncalcolettoband.blogspot.com

La mamá de los cabritillos temía que el lobo la viera salir y fuera a casa a comerse a sus hijitos.

feyamorfudla.galeon.com

Y, en el mismo instante, los cabritillos recobraron su forma, y se convirtieron en muchachos, ante los ojos de aquellas mujeres.

escrituras.tripod.com

Al igual que los siete cabritillos del cuento, nuestros hijos sienten miedo a las personas extrañas, en este caso el lobo.

sinalefa2.wordpress.com