Traductions de „caladora“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

caladora [kalaˈðora] SUBST f Ven (piragua grande)

caladora

große Piroge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para cortar el nuevo agujero, es más fácil sacar el mueble, pero si no se puede, cortar desde abajo con una sierra caladora.

www.hagaloustedmismo.cl

Realiza una perforación dentro de cada círculo para poder introducir la sierra de la caladora (manual o eléctrica).

carpinteriafacil.com

Apriete la caladora firmemente contra el material a cortar.

www.sabelotodo.org

La caladora que utiliza - - propiedad de un amigo carpintero - fue construida usando una vieja maquina de coser de pedales.

modelismocubano.com

Hay herramientas que he aprendido a usar recientemente, como la caladora y la soldadora eléctrica.

www.acampante.com

Una vez me pidió que le regalara una caladora como regalo de aniversario.

prodavinci.com

Si usa una caladora, revisar la técnica explicada en el punto 11.

www.hagaloustedmismo.cl

Cortar el mueble superior con una caladora y el cielo falso con una sierra de punta o un cuchillo cartonero.

www.hagaloustedmismo.cl

Cortar esas marcas con la sierra caladora.

www.hagaloustedmismo.cl

Me dió trabajo los recortes para los pasarruedas, trabajé con una caladora y ajustes sucesivos.

www.acampante.com