Traductions de „calumnioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

calumnioso (-a) [kalumˈnjoso, -a] ADJ

calumnioso (-a)

verleumderisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hasta ahora lo que plantea es una demanda por injuria calumniosa, es decir por haberlo acusado de haber cometido un delito.

www.semanariolaverdad.com

Es injurioso y calumnioso lo que hicieron dijo.

www.fmcosmos.com.ar

Pero no veo que por ello haya que llegar al extremo de atribuir el mote calumnioso de cismáticos a disidentes.

radiocristiandad.wordpress.com

No hay, ni nunca hubo, historial de actos calumniosos cometidos por periodistas o medios.

comentandolademocracia.blogspot.com

En caso de injuria calumniosa cesará enteramente la obligación de prestar alimentos.

abogadosecuador.wordpress.com

Un mejor conocimiento de la realidad, y una superación de celotipias infundadas, ha llevado a dar por cerrada esa triste y calumniosa situación.

www.es.josemariaescriva.info

Y que solo se penará la injuria calumniosa, o sea, la falsa imputación de un delito.

www.larepublica.ec

Pensar o hablar así, sería una deformación calumniosa de la mansedumbre cristiana que es suavidad y fortaleza, heroísmo constante y escuela de martirio.

peru.op.org

Aunque ninguna prédica empaña su admirable objetividad, sería calumnioso decir que se trata de un film estético, en el que solo cuentan los valores artísticos.

lacinefilianoespatriota.blogspot.com

Podría decirle, punto por punto, el origen histórico de esa acusación calumniosa.

www.es.josemariaescriva.info