espagnol » allemand

campana [kamˈpana] SUBST f

campaña [kamˈpaɲa] SUBST f

1. campaña (campo):

campaña
Feld nt
campaña
Land nt

4. campaña COMM, FIN:

campaña
Wirtschaftsjahr nt

5. campaña AGR:

campaña
Kampagne f

6. campaña Arg, Urug (campo):

campaña
Feld nt

énula campana [ˈenula kamˈpana] SUBST f BOT

énula campana
Alant m

Expressions couramment utilisées avec campana

campaña antiabortista
Kampagne gegen die Abtreibung
campaña antitabaco
Antiraucherkampagne f
campaña propagandística
Propagandafeldzug m
de campana
glockenförmig
campaña provida
Kampagne gegen die Abtreibung
campaña electoral
Wahlkampf m
campaña viral
virale Kampagne
campana extractora de humos
Dunstabzugshaube f
a campana herida [o tañida]
mit großem Getöse
instrumentar una campaña difamatoria
eine Hetzkampagne ausrichten [o. arrangieren]
campaña publicitaria [o de publicidad]
Werbeaktion f
la campaña de Rusia
der Russlandfeldzug
tecla de campana
Pilztaste f
tienda de campaña
Zelt nt
vuelta de campana AUTO
Überschlagen nt
campaña de prensa
Pressefeldzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Entonces dimos la alerta: sonamos las campanas de la iglesia y la comunidad se juntó.
www.biodiversidadla.org
Yo soy un hombre o quiero ser un verdadero hombre y no quiero ser, jamás, una mosca aplastada bajo la campana de vidrio.
edicion4.com.ar
Para el perro así enseñado, el sonido de la campana es otro signo de la comida, como lo es el olor de la comida.
luisroca13.blogspot.com
No alcanzo a ver qué cantidad de campanas tiene.
elmundoincompleto.blogspot.com
Las campanas tocan a muerto por la propiedad privada capitalista.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Hacer todo lo que aumente la tasa de muerte sin sonar muchas campanas de alarma.
www.davidparcerisapuig.com.ar
No estoy cooptada, sólo trato de escuchar las dos campanas.
site.informadorpublico.com
No sirve la campana extractora, sirve la ventana.
www.lemonandtangerine.com
Ni suenan campanas de boda ni esperan la llegada de la cigüeña.
noticierodiario.com.ar
La temperatura también está controlada: se encienden o se apagan las campanas de gas en forma automática, de modo que siempre haya 25 grados.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "campana" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires