Traductions de „campechana“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

campechana [kampeˈʧana] SUBST f

1. campechana Mex, Cuba (bebida):

campechana

aus verschiedenen Likören bestehender Cocktail

2. campechana MAR:

campechana

Gräting f

campechano (-a) [kampeˈʧano, -a] ADJ

1. campechano (llano):

campechano (-a)

leutselig

2. campechano (cordial):

campechano (-a)

freundlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También hay otros ejemplos centroamericanos de sencillez campechana.

manlioargueta.com

Me miré como una campechana ignorante que cuelga ropa y se seca las manos en la falda antes de entrar en la cocina.

fundaciontem.org

El problema no es que sea campechana, descuidada o no.

katiadocumet.wordpress.com

Lo más paradójico es que la audiencia campechana sabía que no iba a sufrir la ausencia de cine sino sólo de la experiencia cinematográfica.

www.revistaesnob.com

Su sonrisa campechana, de cemento, tras conocer los resultados, no hace descartable incluso esa opción.

rosamariaartal.com

Él se hacía respetar, pero al mismo tiempo se hacia sentir como parte del grupo, de manera muy campechana, pero respetuosa.

frentepopularsds.blogspot.com

Que se note que soy una persona campechana.

www.uncigarritoyalacama.com

Recuerdo cuando vivías por aquí, y soñabamos con escribir una telenovela o una serie 100 % campechana...

tediosfera.wordpress.com

Soy orgullosamente campechana y me encanta la cocina típica.

www.gustausted.com

Estás guapísima, y me encanta que seas tan campechana y natural.

las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es