Traductions de „capitana“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

capitana [kapiˈtana] SUBST f MAR

capitana (buque insignia)

Flaggschiff nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Llevadla al nivel del mar y nombradla capitana de un blanco bajel de guerra.

poesimistas.blogcindario.com

La capitana norteamericana ha preparado a conciencia su asalto al título.

www.cronicagolf.com

Además, fue capitana del equipo femenino de baloncesto.

elearning.pucpr.edu

De un golpe audaz se llevaron la chalupa de la nao capitana.

hispanismo.org

Un espantoso temporal hizo naufragar a la nave capitana y a otra.

html.rincondelvago.com

Y hay una sola capitana, entonces hablas con una sola persona y no con las 32 inscriptas, lo cual era un lío.

www.livingpolo.com

En la escuela había sido capitana del equipo de hockey y había ganado durante dos años seguidos el trofeo de gimnasia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Según la capitana también se realizan reformas a las galeras de los hombres.

archivo.elnuevodiario.com.ni

Aunque conocía perfectamente la respuesta, la capitana les hizo saber que si alguno prefería quedarse en tierra lo aceptaría.

www.fernandoloygorri.com

Los doctores ayudan en un 50 % pero el otro 50 % lo pongo yo, es un trabajo en equipo en el que soy la capitana.

mujeresenelsigloxxi.blogspot.com