Traductions de „capotazo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

capotazo [kapoˈtaθo] SUBST m CORR

capotazo

mit der großen Capa ausgeführte Figur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Capotazos sin sentido, crimen en el caballo y sin bajarle la mano para que rompiera.

banderillasnegras.blogspot.com

Y yo no estoy para dar capotazos jejeje.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Ahora los capotazos le sirven al torero para ir viendo cómo embiste el animal: para empezar a conocerlo.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Morante me decepcionó, vale ya de tanta tomadura de pelo un capotazo no justifica, al menos para mi, una tarde de toros.

rincontaurino.blogspot.com

La vida le da capotazos, como la pérdida de su padre cuando sólo tenía cinco años.

www.cosas.com.ec

Cabría pensar que ha dado los primeros capotazos, que los ha creído necesarios en provecho de la casa de estudios.

www.proyectoveracruz.com

Yiyo ordenó a los peones que se taparan y fijó su descompuesta embestida con unos capotazos eficaces.

banderillasnegras.blogspot.com

Una lástima el bravo y buen primero, que no llegó ni al primer capotazo.

torosgradaseis.blogspot.com

Talavante le administra dos capotazos y se destoca en solicitud de cambio de tercio.

torostarifa.blogspot.com

Nazaré lo había recibido con unos capotazos sin alma, y lo muleteó con mucho aroma, con elegancia, con esmero, pero sin contundencia.

desolysombra.com