Traductions de „carbonización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carbonización [karβoniθaˈθjon] SUBST f MÉD, CHIM

carbonización

Karbonisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando se considera que la carbonización es suficiente, se apagan las ascuas con un puñado de tierra o arena.

jehovadesenmascarado.blogspot.com

Se preparan en curris con otros vegetales, o se tuestan hasta la carbonización para su uso como aderezo para otros productos vegetales.

entrefogonesconmimi.wordpress.com

Por acciones químicas diversas y variaciones de presión y temperatura a lo largo de grandes intervalos de tiempo estos vegetales se transforman en carbón en un proceso llamado carbonización.

www.sortronic.com

Según el grado de sedimentación y de carbonización se distinguen: lignitos en sentido estricto, carbones píceos, carbones hojosos, carbones aéreos, etc.

www.proteccioncivil.org

Se dice del operario que en los montes se ocupa de la corta y roza de leñas y de su carbonización. faciación: s.f.?

www.reddccadgiz.org

El calor producido por la combustión de una pequeña parte de la madera apilada produce la carbonización del resto.

www.grupohuellas.com

Esto es básico para la correcta carbonización, que no es más que la combustión lenta e incompleta de la madera.

www.euskonews.com

Rescato varias croquetas de la carbonización absoluta.

pedazodecaos.blogspot.com

Se encuentra en el subsuelo a diferentes profundidades formando vetas de diferentes tamaños que proceden de la carbonización natural de grandes masas vegetales sepultadas hace millones de años.

www.grupohuellas.com

Una bebida con carbonización acelera la absorción de alcohol.

marrufo9.wordpress.com