Traductions de „cardiopatía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cardiopatía [karðjopaˈtia] SUBST f MÉD

cardiopatía

Herzkrankheit f

cardiopatía

Herzleiden nt

cardiopatía SUBST

Entrée d'utilisateur

cardiopatía f MÉD

Herzerkrankung f

cardiopatía coronaria MÉD

koronare Herzerkrankung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La inactividad física es en realidad el cuarto contribuyente más peligroso a la cardiopatía.

www.forobioquimico.com.ar

La exposición al humo de tabaco causa cardiopatías, cáncer y muchas otras enfermedades.

blogs.lanacion.com.ar

El estrés constituye uno de los principales factores de riesgo de padecer trastornos como cardiopatías, accidentes cerebro-vasculares, dolor crónico, alteraciones gastrointestinales, insomnio, etc..

www.aragoninvestiga.org

Cuando esto ocurre, el incremento en los niveles de colesterol es mucho más severo, aumentando enormemente el riesgo de cardiopatía y ataques cardíacos.

www.nlm.nih.gov

Esta fruta puede también ayudar a reducir el riesgo de cardiopatías, infartos, derrames cerebrales y cáncer.

www.delacole.com

Un estudio halla que las mujeres obesas son un 11 % más propensas que aquellas con peso normal a tener un bebé con una cardiopatía congénita.

www.saludintegraldelamujer.com

Aquellas personas con hipercolesterolemia familiar tienen mayor probabilidad de tener antecedentes familiares de colesterol alto y cardiopatía a una edad más temprana de lo normal.

www.nlm.nih.gov

De ellos, unos 7 millones lo hicieron por una cardiopatía isquémica y 6,22 millones debido a un accidente cerebrovascular.

www.leanoticias.com

El trastorno también puede deberse a la cardiopatía reumática o a una glándula tiroides hiperactiva (hipertiroidismo).

www.texasheartinstitute.org

La niña nació débil, con trisomía, cardiopatía y problemas gástricos.

www.pasoapaso.com.ve