Traductions de „centenar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

centenar [θen̩teˈnar] SUBST m

1. centenar (cien):

centenar

Hundert nt

recibió centenares de telegramas

er/sie erhielt Hunderte [o. hunderte] von Telegrammen

vinieron a centenares

sie kamen zu Hunderten

2. centenar (centenario):

centenar

Jahrhundert nt

3. centenar AGR:

centenar

Roggenfeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Según se informó, son cerca de un centenar los trámites iniciados para la radicación de nuevas entidades en el lugar.

www.cipolletti24horas.com.ar

Aunque en realidad las mujeres no llegaban al centenar, y el resto eran varones disfrazados con ropas femeninas.

www.diario360.com.ar

El repertorio de las locuciones patrimoniales que le bastan es extremadamente exiguo y no alcanza más que algunos centenares.

hjg.com.ar

Se prevé que el proceso dure entre dos y tres meses, con el testimonio de más de un centenar de personas.

www.eldiadeescobar.com.ar

Después del ataque, la preocupación recayó sobre el centenar de chicos que integra las divisiones infantiles y juveniles del club.

desdeabajorugby.com

Tengo la decisión de contar un centenar de historias, mientras espero las ideas matizo con relatos anteriores y otros cuentos que vale la pena leer.

blogsdelagente.com

Se relacionan con facilidad entre sí, hasta el punto de formar colonias de centenares de ejemplares.

blogsdelagente.com

Estaba a salvo, sí, centenares de kilómetros lo separaban del colombre.

www.ciudadseva.com

Pero ha venido el camino de hierro y el coche de fuego que hace bus-bus-bus se desliza por aquel puente con un centenar de jaulas.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Y nos encontramos con un centenar de personas, entre voluntarios y damnificados, con quienes entablamos una relación atípica, quizá única, pero profunda en nuestros corazones.

frentejoven.org