Traductions de „chacarero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

chacarero¹ [ʧakaˈrero] SUBST m CSur

chacarero

Sandwich m o nt

chacarero² (-a) [ʧakaˈrero, -a] SUBST m (f) AmLat

1. chacarero (labriego):

chacarero (-a)

Bauer(Bäuerin) m (f)

2. chacarero (dueño):

chacarero (-a)

Landbesitzer(in) m (f)

3. chacarero (trabajador):

chacarero (-a)

Feldarbeiter(in) m (f)

4. chacarero (horticultor):

chacarero (-a)

Gärtner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pregunto entonces de que se queja el chacarero.

site.informadorpublico.com

Ese mundo al que también él pertenece aún sin saberlo: el mundo de la chacarera santiagueña.

www.punto-cine.com

Antes el mandatario rechazó las protestas de los chacareros y dijo: ningún gobierno provincial le dio tanto a los productores como este.

www.rionegro.com.ar

A veces tiramos algún ritmo de chacarera con el bandoneón pero queremos combatir la idea de que la música clásica es aburridísima.

fmvoces.com.ar

Tanto si componemos canciones de folklore como si buscamos nuevos elementos musicales para agregar en nuestras canciones debemos obligadamente conocer el ritmo de la chacarera.

www.escribircanciones.com.ar

Afectuosos saludos desde la tierra del mistol y la chacarera.

www.anaceciliavera.com.ar

Por estos días el circuito comercial esta delatando la falta de capital de trabajo de los chacareros para enfrentar la próxima cosecha gruesa.

www.ellitoral.com.ar

Con la mirada puesta en los intereses de los medianos y pequeños chacareros, los trabajadores rurales y los pueblos originarios.

www.brujulacomunicacion.com

Es generalizada la opinión de que la salud económica de los chacareros no aguantaría otra seca.

www.agrositio.com

Que va a pagar proporcionalmente el mismo aumento que un chacarero de 150 hectáreas.

www.mitreyelcampo.com.ar