Traductions de „chido“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

chido ADJ

Entrée d'utilisateur

chido (-a) (muy bueno) Mex fam!

cool

chido (-a) (muy bueno) Mex fam!

toll

¡qué chido! Mex fam!

geil!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hicimos una y estuvo chida, pero la gente no cabe.

www.mehaceruido.com

Las formas y curvas de todo el conjunto se me hicieron muy chidas.

www.bloggdl.com

Se oye muy chido y se lee más chido todavía en el papel.

www.sinembargo.mx

Yo sabía que había gente chida pero no tenía ninguna referencia.

www.mutante.mx

Estaría chido que lo produjera alguien muy clavado en guitarras.

panamerika.fm

De veras, la verdad me gusta y se me hace muy chida.

egosumqui.blogspot.com

Y es un fenómeno muy extraño porque todo el mundo dice que las bandas de sus amigos son la excepción y tocan bien chido.

www.mehaceruido.com

Pero lo chido es cuando cuatro palabrejas se presentan en pantalla, basada en hechos reales, todo toma un nivel más sombrío.

imagyx.com

No traten de llegar a donde ha llegado otra banda, yo creo que al hacer música chida deben hacer lo que les guste.

www.mehaceruido.com

También hay una escena bastante chida en la que los aliens nadan.

egosumqui.blogspot.com