Traductions de „choro“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

choro [ˈʧoro] SUBST m

1. choro Chili (mejillón):

choro

Miesmuschel f

2. choro AmS jarg (ladrón):

choro

Taschendieb m

choro SUBST

Entrée d'utilisateur

choro (palabrería) m Mex fam péj

leeres Gerede nt

choro (palabrería) m Mex fam péj

Wortschwall m

choro (palabrería) m Mex fam péj

Geschwafel nt

choro dominguero m Mex fam péj

Sonntagsrede f

chorar [ʧoˈrar] VERBE trans jarg (hurtar)

chorar

klauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El lugar es super choro y hay cosas muy ricas.

www.labuenavida.cl

Son tan choros que hasta se roban los proyectos de los otros.

exitoina.com

No manchen, me avente un choro de media pagina, lo quice publicar y me batio.

papaesceptico.com

Según comentaron los ganadores, la técnica para bailar bien la cueca chora es la complicidad, es lo esencial para bailar la bien.

grafelbergnoticias.blogspot.com

También he comprado otros, con settings interesantes y choros, pero que son de estilo de juego tradicional, así que los dejo para otra ocasión.

juegosderol.cl

Y ya, para terminar el choro, aquí me cuestiono un par de cosas, desde lo noticioso pues.

libertadyconcordia.wordpress.com

Y como lo encontré choro pero escandalosillo, intenté difuminarlo y quedé muuuuy gratamente sorprendida con el resultado!

www.carolaila.cl

Veo a otros también corriendo persiguiendo un choro, aunque es menos inspirador.

alejo-ab-intra.blogspot.com

Horas de choro mareador que no aterrizaron en nada.

www.excelsior.com.mx

Ya tienen un rato sonando por las redes estos choros de cabello, que buscan hacerse un poco de plata vendiendo el pelo ajeno.

www.noticiasnicas.com