Traductions de „chorreón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

chorreón [ʧorreˈon] SUBST m

1. chorreón:

chorreón (chorro)

Strahl m

chorreón (porción)

Schuss m

2. chorreón (mancha):

chorreón

Fleck m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se le añade el caldo de cocer la patata y un chorreón de aceite.

asociacionsierradesegura.blogspot.com

Cortamos la mantequilla en trozos y la añadimos junto con el aceite de oliva, para terminarle ponemos un buen chorreón de miel por la parte superior.

food-and-cook.blogs.elle.es

Hay quien lo prefiere más seco, y otros, como yo, a los que les gusta con más leche, incluso le echo un chorreón antes de comerme lo.

www.recetin.com

Añadimos los vinagres, la sal y un buen chorreón de aceite de oliva.

www.missmigas.com

Parece que el chorreón de realidad que le ha caído al presidente catalán no cuadra con las ideas loquísimas de sus socios de gobierno.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Si quieres baña con un buen chorreón de vino blanco.

www.gustausted.com

Añadimos medio vaso de vino oloroso seco y un chorreón generoso de aceite.

elcorreodelgolfo.org

Lo que sí se que estas empresas están ganando un chorreón de millones a costa de nosotros que pagamos lo que ellos quieren y pactan.

www.publico.es

Mi madre me decía que si le echabas un chorreón de nata o quizás leche (no recuerdo muy bien), quedaban como más sabrosos.

micocinacarmenrosa.blogspot.com

Regamos con una cucharadita de pimentón dulce y un chorreón generoso de vino blanco.

www.missmigas.com