Traductions de „chufa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

chufa [ˈʧufa] SUBST f

1. chufa (tubérculo):

chufa

Erdmandel f

harina f de chufa

Erdmandelmehl nt

2. chufa fam (bofetada):

chufa

Ohrfeige f

3. chufa (locution):

echar chufas

leere Drohungen aussprechen

I . chufar [ʧuˈfar] VERBE intr fam (mentir)

chufar

lügen

II . chufar [ʧuˈfar] VERBE pron

chufar chufarse fam (burlarse):

chufarse de

sich lustig machen über +acc

Expressions couramment utilisées avec chufa

harina f de chufa

Erdmandelmehl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bebida hecha con chufas u otros frutos, machacados, exprimidos y mezclados con agua y azúcar. chufa.

lageneraciony.com

También tenemos un producto muy tradicional: la horchata de chufa.

www.uva.org.ar

La alternativa más frecuente sitúa la chufa detrás de la patata temprana.

canales.hoy.es

Lavar las chufas y poner las en agua durante 12 horas, cambiándoles el agua un par de veces.

proansagroup.com

Estoy con tí en que el final es una chufa, pero con el resto del libro me entretuve, y mucho!

lahierbaroja.wordpress.com

Una vez lavadas, las chufas se ponen en remojo durante unas 8 horas, transcurridas las cuales se procede a su trituración.

www.dsalud.com

Complacido por su sabor, el monarca preguntó por el nombre de la bebida, a lo que la joven respondió que era leche de chufa.

www.dsalud.com

Nos hace falta conseguir 200 ml de este concentrado de chufa.

proansagroup.com

La de almendras y arroz se elaboran de la misma forma que la de chufa.

www.dsalud.com

Por otra parte, en determinadas zonas de la península es relativamente común tomar horchata fresca de chufa durante los días más calurosos.

www.alimentacion-sana.org