Traductions de „cigarra“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cigarra [θiˈɣarra] SUBST f

1. cigarra ZOOL:

cigarra

Zikade f

2. cigarra (bolsa):

cigarra

Geldbeutel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las cigarras machos tienen membranas parecidas a tambores en cada lado del abdomen que pueden vibrar muy rápidamente para emitir zumbidos.

edhelper.com

El coyuyo es una especie de chicharra o cigarra grande que suele cantar en los algarrobales a la hora de la siesta.

revistacontracultural.blogspot.com

En escuchar la cigarra una noche de verano.

lialdia.com

En fin, recomiendo leer la fabula de la cigarra y la hormiga.

www.expansion.com

Al final se encuentra con una cigarra y no acierta a descubrir cómo produce su clamoroso zumbido.

www.archivosonoro.org

Asimismo, se dice que comer demasiadas cigarras puede provocar dolorosos retortijones estomacales.

iipdigital.usembassy.gov

Y también podía ser que tuviese razón, pero una razón mezquina y lamentable, una razón de hormiga contra cigarra.

comunicacionpopular.com.ar

Cantando al sol como la cigarra, después de un año bajo la tierra, igual que sobreviviente, que vuelve de la guerra (...

www.medioslentos.com

Unos momentos después, cuando las cigarras vuelvan a callarse, el desenlace será fatal.

v2.reflexionesmarginales.com

Luego, mientras la cigarra se recostaba débilmente contra una hoja seca, la hormiga se fue de prisa con su carga.

mitosyleyendascr.com