Traductions de „circuito“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

circuito [θirkuˈito] SUBST m

1. circuito (perímetro):

circuito

Umkreis m

2. circuito (trayecto de carrera):

circuito

Rennstrecke f

3. circuito (recorrido):

circuito

Rundfahrt f

circuito termal

Thermalrundgang m

4. circuito ELEC:

circuito

Stromkreis m

circuito de contado

Zählschaltung f

circuito desmultiplicador de impulsos

Impulsuntersetzer m

circuito difásico

Zweiphasenkreislauf m

circuito impreso

gedruckte Schaltung

circuito impreso

Leiterbahn f

circuito integrado

integrierter Schaltkreis

circuito de regulación

Regelkreis m

circuito de servicio fijo TEL

Standleitung f

corto circuito

Kurzschluss m

5. circuito INFOR:

circuito

Schaltkreis m

circuito biestable

bistabiler Schaltkreis

circuito combinatorio

kombinatorische Schaltung

circuito digital

Digitalschaltung f

circuito de mando

Steuerschaltung f

circuito SUBST

Entrée d'utilisateur

circuito m

Kreislauf m

circuito (m) judicial JUR

alle Gerichtsbezirke eines Bezirksgerichts

Expressions couramment utilisées avec circuito

circuito cerrado

geschlossener Kreis

circuito difásico

Zweiphasenkreislauf m

circuito termal

Thermalrundgang m

corto circuito

Kurzschluss m

circuito digital

Digitalschaltung f

circuito impreso

gedruckte Schaltung

circuito integrado

integrierter Schaltkreis

circuito biestable

bistabiler Schaltkreis

circuito combinatorio

kombinatorische Schaltung

tarjeta de circuito impreso

gedruckte Schaltkarte

circuito desmultiplicador de impulsos

Impulsuntersetzer m

circuito de servicio fijo TEL

Standleitung f

tarjeta de circuito

Schaltkreiskarte f

circuito de mando

Steuerschaltung f

circuito de regulación

Regelkreis m

circuito de contado

Zählschaltung f

interruptor para circuito de potencia

Lastschalter m

el trazado de este circuito me favorece

der Verlauf dieser Rennbahn kommt mir zugute

conductor de entrada/de salida de un circuito

Eingangs-/Ausgangsleitung eines Schaltkreises

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No tiene por qué hacerlo en un circuito supercompetitivo en el que la prioridad de los top five es ganar.

www.fuebuena.com.ar

El circuito es un desafío técnicamente hablando y deja poco espacio para los errores.

www.lamaximablog.com.ar

Entreno físicamente todos los días, 3 veces a la semana la fuerza y la saltabilidad y 2 veces a la semana circuitos.

surfinglatino.com

Culpas al por mayor, circuito y equipos incluidos.

www.f1tornello.com

Para mi es muy fuerte estar dentro de ese mismo circuito.

www.nonfreaks.com

Yo no formo parte del circo aunque trabajo en el circuito del circo.

frasesbielsistas.blogspot.com

Sólo el título nos llevó, rápidamente, del escepticismo a la reflexión, circuito que se suele transitar frecuentemente.

mentecomercial.com.ar

Está gestándose la bio-reestructuración de los circuitos que prestan capacidad al cerebro.

www.grupodealmas.com.ar

Este es el circuito que conecta nuestro octavo chakra con el séptimo.

serconcientes.blogspot.com

Eso es grave porque quiere decir que se está rompiendo el circuito.

opsur.wordpress.com